301. Lampka wina białego (Heredad Blanco Penedes, Spain ) – 10,00
302. Lampka wina czerwonego (Hereda Tinto Penedes, Spain) – 10,00

 

WINO STOŁOWE (HOUSE WINES)

303. Vina Heredad Blanco Penedes, Spain – 70,00
304. Vina Hereda Tinto Penedes, Spain - 70,00

 

BIAŁE WINO (WHITE WINES)

305. Osaado Chenin-Chardonnay, San Juan, Argentina – 80,00
306. Good Hope Chenin Blanc, Stellenbosch, South Africa - 85,00
307. Deakin Estate Sauvignon Blanc, Victoria, Australia – 90,00
308. Chardonnay Weingut Auer, Thermenregion, Austria – 130,00
309. Pinot Grigio del Provincia Pavia IGT, Tinazzi, Veneto, Italy – 130,00
310. Gewurztraminer Castel Turmhof, Tiefenbrunner, Alto Adige, Italy – 160,00
311. Riesling Falkenstein, Alto Adige, Italy - 170,00

 

RÓŻOWE WINA (ROSE WINES)

312. Campirosa Illuminati, Abruzzo, Italy – 80,00

 

CZERWONE WINA (RED WINES)

313. Shiraz Deakin Estate, Victoria, Australia - 90,00
314. Cuvee Alice Ollieux Romanis, Languedoc, France – 100,00
315. Pinot Noir Weingut Auer, Thermenregion, Austria – 110,00

 

MUSUJĄCE WINA (SPARKLING WINES)

316. Cava Semi Secco Segura Viudas, Penedes, Spain – 80,00
317. Prosecco Frizzante Tinazzi, Veneto, Italy - 100,00
318. Jaen Paul Deville Millesime Cuvee Champagne, France – 300,00

Szanowni Państwo – na zbliżające się zimne wieczory, proponujemy nowe gorące menu restauracji SAMUI.

Kartę dań uzupełniliśmy o pozycje dań wegetariańskich oraz specjalnie wybrane potrawy dla dzieci. Znacznie poszerzyliśmy także ilość dań – w szczególności o potrawy z ryb i owoców morza.

W okresie października i listopada nasze potrawy dostępne są w niższych, promocyjnych cenach!

225. Koktajl bananowy – 10,00
226. Koktajl truskawkowy – 10,00
227. Koktajl ananasowy – 12,00

240. Żywiec butelka 0,5l – 9,00
241. Heineken 0,3l – 8,00
242. Desperados 0,4l – 9,00
243. Warka Jasne 0,5l – 9,00
244. Strong 0,5l – 9,00
245. Paulaner 0,5l – 10,00
246. Żywiec Porter 0,5l – 8,00
247. Tajskie Piwo SINGHA 0,3l – 14,00

200. Kawa espresso – 5,00
201. Kawa podwójne espresso - 7,00
202. Kawa z mlekiem – 7,00
203. Kawa cappuccino – 8,00
204. Kawa latte - 8,00
205. Kawa mrożona – 8,00
206. Herbaty smakowe – 6,00
207. Herbaty smakowe czajniczek - 12,00
208. Czekolada – 6,00
209. Soft (Coca-Cola, Coca-Cola Light, Coca-Cola Zero, Sprite, Fanta) – 6,00
210. Sok 200ml – 6,00
211. Woda 200ml - 5,00
212. Burn – napój energetyczny – 10,00
213. Kalaschnikow – napój energetyczny - 10,00
214. Red Bull, Red Bull Shugar Free - 10,00
215. Sok z młodego kokosu – import Tajlandia- 7,00
216. Sok mango “PANCHY” – import Tajlandia- 7,00
217. Napój GUAWA “FOCO” – import Tajlandia- 8,00

177. Tajski pudding kokosowy – 10,00
     Thai coconut pudding
178. Sałatka owocowa po tajsku – 15,00
     Mix fruit salad Thai style
     Yam Polamai Luam

170. Ryż jaśminowy – 7,00
     Steamed rice
     Khao suey
171. Frytki – 7,00
     French fries
172. Surówka ogórkowa – 5,00
     Cucamber salad
     Yom Pok Luam
173. Surówka w czterech kolorach – 8,00
     Mix vegetable salad in four colour
     Yam Pak See Sri

161. Smażony kurczak z ryżem jaśminowym / frytkami - 15,00
     Deep fried chicken
     Gai Tod
162. Tost z mieloną wołowiną – 9,00
     Deep fried toast with minced pork
     Kanom phung namu
163. Smażone krewetki - 15,00
     Deep fried minced prawns
     Tod Ryan Goong

150. Zupa grzybowa ze śmietaną - 16,00
     Mushroom soup with cream
     Tom Yam Het Nam Kon
151. Zupa grzybowa z mleczkiem kokosowym – 18,00
     Mushroom soup with coconut milk
     Tom Ka Het
152. Smażone warzywa w sosie słodko-kwaśnym – 18,00
     Stir-fried vegetable in sour and sweet sauce
     Phat Priao Wan Pak
153. Smażony makaron z warzywami - 18,00
     Stir-fried noodle with vegetable
     Phat Thai Sent Lek Sai Pak
154. Smażony makaron sojowy z warzywami - 19,00
     Stir-fried grass noodle with vegetable
     Phat Thai Woon Sent Sai Pak
155. Smażony imbir z grzybami - 19,00
     Stir-fried ginger
     Phat King Sai Het
156. Massamon curry z ziemniakami i marchewką – 22,00
     Massamon curry with patato and carrot
     Kang Massamon Pak
157. Zielone curry z serem sojowym (tofu) – 20,00
     Green curry with tofu
     Kang Kaio Wan Tofu

139. Ser sojowy (tofu) w sosie chili smażony na głębokim oleju – 20,00
     Deep fried bean curd with chili sauce.
     Tao Hu sam rod
140. Kurczak ze smażonym ryżem w sosie chili – 20,00
     Fried rice with chicken
     Khao phat Gai
141. Wieprzowina pieczona w sosie chili – 22,00
     Roasted pork with chili powder
     Mu yang
142. Wieprzowina ze smażonym ryżem w sosie chili – 24,00
     Fried rice with pork
     Khao phat mu
143. Wołowina pieczona w sosie chili – 26,00
     Roasted beef with chili powder
     Nua yang
144. Krewetki ze smażonym ryżem – 29,00
     Fried rice with prawns
     Khao phat kung
145. Łosoś w kawałkach w sosie chili smażona na głębokim oleju – 32,00
     Deep fried salmon (fillet) with chili sauce
     Pla sam rod
146. Halibut w kawałkach w sosie chili smażona na głębokim oleju – 32,00
     Deep fried halibut (fillet) with chili sauce
     Pla Jaramet Tod Sam Rod

132. Omlet po tajsku – 10,00
     Plain omelet
     Kai Juew
133. Omlet z kurczakiem - 14,00
     Omelet with chicken
     Kai Juew sai gai sub
134. Omlet z mieloną wieprzowiną – 16,00
     Omelet with minced pork
     Kai Juew sai Mu sub
135. Omlet z krewetkami – 21,00
     Omelet with prawns
     Kai Juew sai kung sub

Wszystkie dania zawierają tajski ryż jaśminowy / All dishes include Thai yasmin rice

121. Kurczak w sosie miodowym – 20,00
     Stir-fried chicken with honey sauce
     Gai Nam Pung
122. Wieprzowina w sosie miodowym – 22,00
     Stir-fried pork with honey sauce
     Mu Nam Pung
123. Wołowina w sosie miodowym – 24,00
     Stir-fried beef with honey sauce
     Neua Nam Pung
124. Kalmar w sosie miodowym – 22,00
     Stir-fried squids crisp with honey sauce
     Pla Muk nam Pung
125. Krewetki w sosie miodowym – 29,00
     Stir-fried prawns with honey sauce
     Goong Nam Pung
126. Łosoś w sosie miodowym – 32,00
     Stir-fried Salmon with honey sauce
     Pla Salmon Nam Pung
127. Halibut w sosie miodowym – 32,00
     Stir-fried halibut with honey sauce
     Pla Jaramet Nam Pung
128. Kaczka w sosie miodowym – 35,00
     Stir-fried duck with honey sauce
     Phet nam Pung

Wszystkie dania zawierają tajski ryż jaśminowy / All dishes include Thai yasmin rice

108. Kurczak w sosie czosnkowym smażony na głębokim oleju – 20,00
     Deep fried chicken with garlic sauce
     Gai kra thiam prik Thai
109. Żeberka wieprzowe z czosnkiem smażone na głębokim oleju – 22,00
     Deep Fried pork spare ribs with garlic
     See krong mu thot krathiam prik thai
110. Wieprzowina w sosie czosnkowym smażona na głębokim oleju – 22,00
     Deep fried pork with garlic sauce
     Mu kra thiam prik Thai
111. Wołowina w sosie czosnkowym smażona na głębokim oleju – 24,00
     Deep fried beef with garlic sauce
     Neua kra thiam prik Thai
112. Kalmar w sosie czosnkowym smażony na głębokim oleju – 22,00
     Deep fried squids with garlic sauce.
     Pla muk kra thiam prik Thai
113. Owoce morza w sosie czosnkowym smażone na głębokim oleju – 24,00
     Deep fried sea food with garlic sauce
     Seefood Tod Kra Thaim Prik Thai
114. Krewetki w sosie czosnkowym smażone na głębokim oleju – 29,00
     Deep fried prawns with garlic sauce
     Kung kra thiam prik Thai
115. Łosoś w sosie czosnkowym smażona na głębokim oleju – 32,00
     Deep fried salmon with garlic sauce
     Pla kra thiam prik Thai
116. Halibut w sosie czosnkowym smażona na głębokim oleju – 32,00
     Deep fried halibut with garlic sauce
     Pla Jaramet Tod Krathiang
117. Kaczka w sosie czosnkowym smażona na głębokim oleju – 35,00
     Deep fried salmon with garlic sauce
     Phet Tod Krathiang

Wszystkie dania zawierają tajski ryż jaśminowy / All dishes include Thai yasmin rice

96. Smażony kurczak w sosie słodko-kwaśnym - 20,00
    Stir-fried chicken sweet and sour sauce
    Gai phat Priao wan
97. Smażona wieprzowina w sosie słodko-kwaśnym – 22,00
    Stir-fried pork sweet and sour sauce
    Kung phat priao wan
98. Smażona wołowina w sosie słodko-kwaśnym – 24,00
    Stir-fried beef sweet and sour sauce
    Neua Phat Priao Wan
99. Smażony kalmar w sosie słodko-kwaśnym – 22,00
    Stir-fried squids sweet and sour sauce
    Pla muk phat priao wan
100. Smażone owoce morza w sosie słodko-kwaśnym – 24,00
     Stir-fried sea food sweet and sour sauce
     Seefood Phat Priao Wan
101. Smażone krewetki w sosie słodko-kwaśnym – 29,00
     Stir-fried prawns sweet and sour sauce
     Goong Phat Priao Wan
102. Smażony łosoś w sosie słodko-kwasnym – 32,00
     Stir-fried salmon in sweet and sour sauce
     Pla phat priao wan
103. Smażony halibut w sosie słodko-kwasnym – 32,00
     Stir-fried Halibut sweet and sour sauce
     Pla Jaramet Phat Priao Wan
104. Smażona kaczka w sosie słodko-kwasnym – 35,00
     Stir-fried duck with black pepper sauce
     Phet Phat Prik Thai Dum

Wszystkie dania zawierają tajski ryż jaśminowy / All dishes include Thai yasmin rice

85. Smażony kurczak w sosie z czarnego pieprzu - 20,00
    Stir-fried chicken with black pepper sauce
    Gai phat prik thai dum
86. Smażona wieprzowina w sosie z czarnego pieprzu – 22,00
    Stir-fried pork with black pepper sauce
    Mu phat prik thai dum
87. Smażona wołowina w sosie z czarnego pieprzu – 24,00
    Stir-fried beef with black pepper sauce
    Neua phat prik thai dum
88. Smażone owoce morza w sosie z czarnego pieprzu – 26,00
    Stir-fried sea food with black pepper sauce
    Sea Pood Phat Prik Thai Dum
89. Smażone krewetki w sosie z czarnego pieprzu – 29,00
    Stir-fried prawns with black pepper sauce
    Kung phat prik thai dum
90. Smażony halibut w sosie z czarnego pieprzu – 32,00
    Stir-fried halibut with black pepper sauce
    Pla phat prik thai dum
91. Smażony łosoś w sosie z czarnego pieprzu – 32,00
    Stir-fried Salmon with black pepper sauce
    Pla Salmon prik thai dum
92. Smażona kaczka w sosie z czarnego pieprzu – 35,00
    Stir-fried duck with black pepper sauce
    Phet Phat Prik thai dum

Wszystkie dania zawierają tajski ryż jaśminowy / All dishes include Thai yasmin rice

74. Smażony kurczak z imbirem – 20,00
    Stir-fried chicken with ginger sliced
    Gai phat king
75. Smażona wieprzowina z imbirem – 22,00
    Stir-fried pork with ginger sliced
    Mu phat king
76. Smażona wołowina z imbirem – 24,00
    Stir-fried beef with ginger sliced
    Neua phat king
77. Smażona owoce morza z imbirem – 24,00
    Stir-fried seafood with basil leaf
    Phat Ka Prao Talay
78. Smażone krewetki z imbirem – 29,00
    Stir-fried prawns with ginger sliced
    Kung phat king
79. Smażony halibut z imbirem – 32,00
    Stir-fried spicy halibut with ginger sliced
    Pla Jaramet Phat King
80. Smażony losos z imbirem – 32,00
    Stir-fried spicy salmon with ginger sliced
    PlaSalmon Phat King
81. Smażona kaczka z imbirem – 35,00
    Stir-fried duck with ginger sliced
    Phet phat king

Wszystkie dania zawierają tajski ryż jaśminowy / All dishes include Thai yasmin rice

62. Smażony ser sojowy (tofu) z bazylią – 24,00
    Stir-fried spicy bean curd with basil leaf
    Tao Hu Phat Ka Prao
63. Smażony kurczak z bazylią – 20,00
    Stir-fried spicy chicken with basil leaf
    Gai phat kaprao
64. Smażona mielona wieprzowina z bazylią – 22,00
    Stir-fried spicy minced pork with basil leaf
    Mu phat kaprao
65. Smażona wołowina z bazylią – 24,00
    Stir-fried spicy beef with basil leaf
    Neua phat ka prao
66. Smażone owoce morza z bazylią – 24,00
    Stir-fried spicy seafood with basil leaf
    Tao hu phat kaprao
67. Smażone krewetki z bazylią – 29,00
    Stir-fried spicy prawns with basil leaf
    Kung Phat Ka Prao
68. Smażone halibut z bazylią – 32,00
    Stir-fried spicy halibut with basil leaf
    Pla Phat Ka Prao
69. Smażone losoś z bazylią – 32,00
    Stir-fried spicy salmon with basil leaf
    Pla Salmon Phat Bai Ka Prao
70. Smażone kaczka z bazylią – 35,00
    Stir-fried duck with basil leaf
    Phet Phat Bai Ka Prao

Wszystkie dania zawierają tajski ryż jaśminowy / All dishes include Thai yasmin rice

55. Smażony kurczak z orzeszkami nerkowca – 21,00
    Stir-fried chicken with cashew nuts
    Gai phat met ma muang
56. Smażona wieprzowina z orzeszkami nerkowca – 24,00
    Stir-fried pork with cashew nuts
    Mu phat met ma muang
57. Smażona wołowina z orzeszkami nerkowca – 26,00
    Stir-fried beef with cashew nuts
    Neua Phat Met Ma Muang
58. Smażone krewetki z orzeszkami nerkowca – 29,00
    Stir-fried prawns with cashew nuts
    Kung phat met ma muang

50. Smażony makaron sojowy z krewetkami i jajkiem - 25,00
    Stir-fried glass noodle with prawns and wrapped in egg.
    Phat Thai wunt sent ho kai
51. Smażony makaron ryżowy z krewetkami i jajkiem – 25,00
    Stir-fried rice noodle with prawns and wrapped in egg.
    Phat Thai sent lek ho kai
52. Smażone owoce morza z makaronem ryżowym – 24,00
    Stir-fried sea food with noodle
    Phat kimao senlek talay

Wszystkie dania zawierają tajski ryż jaśminowy / All dishes include Thai yasmin rice

42. Kurczak w czerwonym sosie curry - 20,00
    Spicy red curry with chicken
    Pha nang Gai
43. Wieprzowina w czerwonym sosie curry – 22,00
    Spicy red curry with pork
    Pha nang mu
44. Wołowina w czerwonym sosie curry - 24,00
    Spicy red curry with beef
    Pha nang nua
45. Owoce morza w czerwonym sosie curry – 24,00
    Spicy red curry with saefoods
    Kang pet talay
46. Krewetki w czerwonym sosie curry - 26,00
    Prawn red curry
    Phanang Goong
47. Pieczona kaczka w czerwonym sosie curry - 29,00
    Spicy red curry with roasted duck
    Kang pet phet yang